Arte,Ciudad y países,Decoración y arquitectura,Filosofía de viaje,Gastronomía,Gentes,Historia africana,Libros y música,Moda y estilo,The African World

ROSABEL NOS PROPONE LA ESCAPADA PERFECTA A TANGER

17 Abr , 2017  

A este paso le vamos a dejar sin secretos! Hemos conseguido que Rosabel nos desvele como es para ella una escapada perfecta a Tánger.

 

Esta ciudad de Marruecos fue durante años un lugar de paso para la fundadora de The African Touch hasta que, convencida de que era mucho más que eso, decidió descubrirla. Y ya creemos que lo hizo! Incluso la eligió como la ciudad en la que casarse.

 

Es, en su opinión un buen resumen de todo Marruecos, a pesar de que en sí misma es contradictoria, por ser al mismo tiempo diferente al resto del pais pero una buena síntesis de este.

 

Lo mejor de Tánger es vivir la ciudad. Vivirla día a día. En lo cotidiano. De lunes a domingo. Sin embargo si esto no es posible, siempre podemos disfrutar de una escapada corta. Para esto, la ventaja principal es que los grandes atractivos se encuentran concentrados en torno a la Kasba.

 

Elegir el alojamiento es sencillo ya que la oferta es abundante y casi siempre satisfactoria. Rosabel siempre se aloja en alguno de los riads de la ciudad vieja. Por ejemplo en Albarnous o La Tangerina. Hay otros muchos muy recomendables (Nord Pinus, la Maison de Tánger, Maison Blanche, Dar Nour…) todos preciosos y bien atendidos, pero esos dos son sus habituales.

 

Por bonitos que sean estos riads, el aire cenital de la atmosfera de la ciudad harán difícil resistirse a un paseo inmediato por la medina, y la ubicación de estos alojamientos lo pone más que fácil. Basta con dejarse descender por la escala -con parada en el mirador del estrecho-, el mechouar, y las callejuelas que llevan inequívocamente al zoco chico. En el camino podréis disfrutar de la riqueza de la arquitectura tradicional del norte de África (casas como la de Carmina Macein o de la actriz americana Laura Hutton). También pasareis por tiendas de ensueño como Blue de Fes o Antiquaire Majid hasta el epicentro de la ciudad: las terrazas del café central y el Café Tingis. Este último con un majestuoso aire decadente que te hará creer que todos los que toman un té de menta son Paul Bowles.

 

El zoco chico y el zoco grande (renombrado plaza 9 de abril) están próximos y conectados. Este es otro epicentro tangerino que conecta las ciudades antigua y nueva.

 

No habréis de temer que llegue el momento de decidir dónde comer. La oferta es fantástica: podéis optar por cocina marroquí en un restaurante tradicional como Hamadi, con su toque vintage, o en uno mucho más selecto, El Korsan, considerado el mejor restaurante de cocina marroquí de todo Marruecos. Se encuentra en el Hotel Minzah, el que fuera lugar de encuentro de la jet internacional durante los años cincuenta. También hay fantásticos restaurantes de cocina internacional: desde el libanes Ziryab, en la última planta del hotel Les Almohades, hasta cocina francesa en el Restaurante Delacroix en el Gran Hotel Ville de France, donde aún se conserva la habitación que ocupo el pintor durante su residencia en la ciudad.

 

Un restaurante que mereció la admiración de Rosabel (y una entrada en este mismo magazine) es La Fabrique, aunque recientemente ha pasado a convertirse en un bar de tapas, como También el Morocco Club.

 

Tánger es una ciudad históricamente en la vanguardia cultural marroquí. Alguno de sus establecimientos son épicos lugares de resistencia, como Librairíe Des Colonnes o la Filmoteca. También la galería de arte Delacroix o la Galeria Conil.

 

Es obligatorio reservar algunas horas a visitar algunas de las tiendas más sofisticadas del pais como Las Chicas, cercana a la puerta de la Kasba; Les Insolites, y la Tribu de Ziri, en la céntrica calle Khalid Ben Oualid. Muy cerca de allí, en el  Boulevard Pasteur, están De Velasco, y Yamani y Mandini, dos clásicos de la perfumería oriental. También el bazar y la galería Tindouf justo frente al hotel Minzah.

 

 

Sería incompleta la visita a Tánger sin holgazanear un rato en alguna de las emblemáticas teterías de la época hippie como el café Hafa con su imponente vista al mar, o el Café Baba en plena medina presumiendo de sus ilustres visitantes de antaño (Jimi Hendrix entre ellos). Menos, pero igualmente perfectos para ver pasar la vida, son el Café de Colçon en la Calle de Italia o el Gran Café de París.

 

 

IMG_6448TANGER (2) TANGER (3) TANGER (4) TANGER (5) TANGER (6) TANGER (7)

 

 

, , , , , , , , , , , , , , , ,

Arte,Gentes,Libros y música,The African World

ANGELIQUE KIDJO, LA FLAMBOYANT

10 Ene , 2017  

A menudo llamada una de las personas mas influyentes del continente, la diva beninesa es sobre todo una música que recibe premios regularmente –acaba de ganar su tercer grammy- y una mujer implicada en numerosas causas. Desde Unicef de la que es embajadora de buena voluntad desde 2002, hasta la creación de la Fundación Batonga en la que trabaja en la educación de jóvenes africanas, o jurado del got talent africano en el que dice que ‘la sangre de un talento no puede alumbrar una chispa’ tiene decidido mandar a paseo los convencionalismos.

 

acd1ea5e6c283f8090198907fd86a83a-798766_orig
angelique-kidjo-wins-third-career-grammy-2016
bookcover maxresdefault

 

, , , , ,

Ciudad y países,Decoración y arquitectura,Filosofía de viaje,Gastronomía,Gentes,Historia africana,Libros y música,Moda y estilo,The African World

ROSABEL NOS PROPONE UN TOP TEN PARA UN FIN DE SEMANA PERFECTO EN MARRAKECH

5 May , 2016  

Rosabel, fundadora de la marca The African Touch, conoce Marrakech como la palma de su mano. Son numerosas las temporadas que ha residido en la ciudad.

 

Es una mujer elegante que lucha para que las tendencias no se apropien del estilo femenino. Cree firmemente en la belleza y funcionalidad que aportan las culturas tradicionales de África a la indumentaria moderna, por lo que siempre verás en ella su exclusivo ‘toque africano’.

 

En este reportaje seleccionamos diez de sus recomendaciones para aprovechar un gran fin de semana en Marrakech.

 

 

UN FIN DE SEMANA CORTO

 

Son numero las compañías low cost que realizan vuelos desde distintas ciudades de España a Marrakech (Easyjet, Monarch, Rynair, etc). Por poco dinero puedes llegar un viernes para regresar el domingo. No necesitarás ni un solo día de vacaciones.

 

No pierdas tiempo y acomódate bien en tu hotel. Hay cientos de propuestas de alojamiento en Marrakech, pero en esta ocasión Rosabel te propone alojarte en Dar More, un riad tradicional pero actualizado y redecorado con un toque moderno muy chic. Está bien ubicado, no muy lejos de la plaza Jemma El Fna, así que si es tu primera vez en Marrakech es imprescindible apurar el día después del trajín de las llegadas cenando en cualquiera de sus puestos. Prueba la sopa marroquí, unas keftas y un plato de meshoui con sal y comino.

 

PREPÁRATE PARA EL SÁBADO

 

Puedes empezar bien temprano desayunando en Kaowa, la sombreada terraza en el concept store de la rue Majorelle, junto al jardín. Entre café y café podrás curiosear las continuas novedades del nuevo diseño marroquí.

 

En cuestión de minutos podrás cambiar de escenario y entrar en el oasis que tantas colecciones inspiró a Yves Saint Laurent: el Jardín Majorelle. Dedícale el tiempo que quieras vagando por sus verandas, fuentes y senderos cubiertos. (Y ve mentalizándote que el resto del día va a ser muy, pero que muy bullicioso).

 

Sumérgete en el caos de la medina, accediendo a ella a través de Bab Doukala, no muy lejos de allí. Un paseo que te llevara por la Quuba y el complejo de Ben Yousef. Sigue la ruta que conecta con Dar el Bacha, y esta con Rue Mouassine. Ahí encontraras varias tiendas impresionantes desde Akbar Delight, Beldi, Maktoub, Max and Jan, Atelier Moro, Moha,, etc.  A medio camino haz un alto en la Terrace de las Spices, sobre un complejo de varias plantas de encantadoras e imaginativas boutiques que ofrecen delicadas piezas de moda y decoración realizadas con la habilidad de los artesanos de Marruecos.

 

Haz un alto para comer en el Grand Café de la Poste. No está lejos de la plaza pero podrías tomar un petit taxi.

 

La medina no ha terminado (nunca lo hace) así que tras el almuerzo dirígete a la Place des Flerbantiers y divisa la plaza y sus alrededores desde la terraza del Kosy Bar. Desde allí la calle Zitoun Lakdim (una calle animada) desemboca en el ala este de la plaza Jemma. Completa desde allí el círculo al núcleo de los zocos que iniciaste por la mañana desde Doukkala. Llegarás a la plaza de Rahma Lahdima donde podrás tomar un té a la menta disfrutando de ir y venir de la gente en esta zona bereber de la ciudad vieja.

 

Sí, lo sabemos, los zocos son agotadores y será tentadora la idea de permanecer en tu precioso riad, pero solo es un fin de semana, así que nos parece acertada la propuesta de Rosabel de ir a Gueliz y cenar en cualquier de los restaurantes de la calle Liberte. Uno de sus preferidos es Le Loft, cocina francesa orientalizada en un entorno moderno con el toque africano que distingue lo más selecto de esta ciudad. Ah! y no vuelvas a dormir sin haber movido el esqueleto en Jad Mahal.

 

DOMINGO

 

El domingo hay un magnifico brunch en el hotel La Mamounia de acceso libre. Aunque no es barato, merece la pena darse este lujazo.

 

No muy lejos de allí están las tumbas Saadien y los palacios de el badi y el bahía (muy cerca de este hay un museo de arte africano, el Tiskiwin, propiedad de un belga. no es un gran museo pero si os apetece cultura este día…)

 

FELIZ REGRESO

 

 


IMG_4083IMG_4103IMG_4111IMG_4155IMG_4164IMG_4057IMG_8817IMG_2690

 

, , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Ciudad y países,Filosofía de viaje,Gentes,Libros y música

EL CIELO PROTECTOR

27 Ene , 2016  

 

El cielo protector (The Sheltering Sky), un clásico de la literatura norteamericana del siglo XX que se desarrolla en el Norte de África, fue escrita en 1949 por Paul Bowles y su trama gira alrededor de una pareja neoyorquina , Port y Kit Moresby, que Tras diez años de matrimonio viaja al desierto en busca de inspiración y sentido para sus vidas. Les acompaña su amigo Tunner, con el que recorren desde el norte de África desde Tanger hasta el Sahel.

 

La novela fue llevada al cine por Bernardo Bertolucci en 1990, con Debra Winger y John Malkovich en un film centrado en los estados emocionales de sus personajes

 

SHELTERING SKY, John Malkovich, 1990

SHELTERING SKY, John Malkovich, 1990

Un thŽ au Sahara The sheltering sky 1990 rŽal. : Bernardo Bertolucci Debra Winger Collection Christophel

Un thŽ au Sahara
The sheltering sky
1990
rŽal. : Bernardo Bertolucci
Debra Winger
Collection Christophel

cielo protector winger

sheltering-sky-movie-poster-1990-1020470087

storaro cielo protector bertolucci

, , , , , , , , , , , , ,

Ciudad y países,Libros y música

FESTIVAL DE MÚSICA SACRA DE FEZ

4 Abr , 2015  

EL Festival de Músicas Sacras del Mundo de Fez fue creado en 1994 por Mohammed Kabbaj y Faouzi Skali como respuesta a la primera guerra del Golfo de 1991.

 

Pretende mostrar la espiritualidad a través de la música y, en general, la creación de una cultura de la paz que favorezca una globalización plural que respete los valores éticos, espirituales y de concordia universales.

  

En el 2001 fue nombrado por la ONU como uno de los acontecimientos que más han contribuido al diálogo entre civilizaciones y los sitúa en unos de los 12 eventos más importantes para la promoción de la paz

 

Tiene lugar cada año a principios de junio en los entornos más monumentales e importantes de la ciudad de Fez, en Marruecos, en cuyas veladas se programan actuaciones de multitud de artistas que vienen de todos los horizontes y de todas las culturas.

 

Está gestionado por la Fondation Esprit de Fès. En Estados Unidos la organización Spirit of Fes Inc., organiza cada dos años un programa del Festival y del Foro de Fès en diversas ciudades americanas.

 

fesfestival-splash

, , , , , , ,

Libros y música,Moda y estilo

 “ARISE”, COOL AFRICA / ‘ARISE’ EL AFRICA COOL

19 Ene , 2015  

This is a quality bimonthly publication born in the UK In 2009 with the aim of transmitting African culture and art by putting stereotypes aside.

 

Moreover, Arise carries out fashion events by exhibiting African designers. The New York Fashion Week celebrated this year exhibited the most stylish collections of five African designers: Ozwald Boateng, Tsemaye Binite, Folake Folarin-Coke de Tiffany Amber, Amaka Osakwe de Maki Oh and Gavin Rajah.

 

En 2009 nació en Reino Unido esta publicación bimensual de gran calidad que pretende transmitir la cultura y el arte de de África rompiendo los estereotipos.

 

Arise  también lleva a cabo eventos de moda  mostrando diseñadores africanos. En la Semana de la Moda de Nueva York de este año, bajo el nombre de “Iconos Africanos” se mostraron las colecciones más chic de cinco diseñadores africanos: Ozwald Boateng, Tsemaye Binite, Folake Folarin-Coke de Tiffany Amber, Amaka Osakwe de Maki Oh y Gavin Rajah.

 

arise-magazine-issue-9-april-2010

home_issue2_cover

images (4)

, , , , ,

Libros y música

ANGELIQUE KIDJO, generosidad musical

9 Oct , 2014  

The Beninese singer and songwriter Angélique Kidjo stands out due to her diverse music influences (afropop, Caribbean zouk, Congolese rumba, jazz, gospel) and due to her creativity and musical richness. Kidjo speaks Fon, French and English as well as the traditional language of Benin called Zilin. She sings in these four languages. Her most famous songs are “Agolo”, “Ayé” and “Batonga”. She lives in New York.

 

La cantante y compositora beninesa Angélique Kidjo destacada por sus distintas influencias musicales (afropop, caribbean zouk, rumba congolesa, jazz, gospel) y por su creatividad y riqueza musical. Kidjo habla fon, francés e inglés y el idioma tradicional de Benín, el Zilin. Canta en estos cuatro idiomas. Sus canciones más reconocidas son “Agolo”, “Ayé”, y “Batonga”.  Vive en NY.

 

, , , , ,

Libros y música

DOBET GNHAORE, un descubrimiento en Sant Louis

9 Oct , 2014  

dobet-gnahore-b

 

Conocimos a la marfileña Dobet  Gnahore en un concierto al que asistimos en la ciudad de San Luis, en Senegal. Fuimos al azar y resulto ser un descubrimiento extraordinario.

 

Recientemente -en un fantástico puesto de música africana tras un concierto en la Alianza Francesa de Dakar-  Nos recomendaron Ano Neko como el mejor álbum de su discografía. En él que se escucha el rugido de los sonidos de África (rumba congolesa, melodías mandingasBikoutsi camerunés, coros zulúeshighlife ghanés) todo ello cantado en una amplia variedad de lenguas africanas (bambara, fon, malinke..)

 

Otros álbumes Na AFriki y Djekpa La You.

, , , , , ,

Libros y música

SALIF KEITA la voz de oro africana

9 Oct , 2014  

 

 

salif_keita

 

Salif Keïta, La Voz de Oro africana, es descendiente directo del fundador del Imperio de Malí. Fue marginado por su familia al nacer y apartado de su sociedad por ser albino, signo de mala suerte en la cultura africana.

 

Su música combina ritmos tradicionales de África Occidental e influencias de Europa y América, a la vez que mantiene un estilo general islámico. A nivel instrumental también se ve reflejada esta combinación, con la inclusión  e balafonosyembeskorasórganossaxofones y sintetizadores.

 

Ha triunfado en Europa como uno de los grandes cantantes africanos, aunque su obra haya sido criticada por su tendencia al caos y la improvisación musical.

 

Nuestro album favorito es M’Bemba, del año 2007.

, , , ,

Gentes,Libros y música

AFRICAN VISIONS

9 Oct , 2014  

 

Mirella Ricciardi nació en Kenia (cuando aún era conocida como British East Africa) y vivió cerca del lago Naivasha durante 30 años.

 

Ha editado cuatro libros: Vanishing Amazon, African SagaAfrican Rainbow  y African VisionsEste es un cuaderno de bitácora visual de un viaje de 30 años mezclando con poderosas imágenes familiares durante su larga estancia en las estepas de Kenia. Un libro clásico para el africanismo en el que retrata extraordinariamente las gentes de África y la vida salvaje y el paisaje hermosamente salvaje del continente

, , , , ,

A %d blogueros les gusta esto: